咫尺天涯的意思

咫尺天涯[ zhǐ chǐ tiān yá ] 



百度汉语





 

咫尺天涯[ zhǐ chǐ tiān yá ] 

释义

已与权威书籍校验

[ zhǐ chǐ tiān yá ]

百度汉语 拼音释义一拍便知

立即下载

详细释义

【解释】：咫：古代长度单位，周制八寸，合今市尺六寸二分二厘；咫尺：比喻距离很近。比喻距离虽近，但很难相见，象是远在天边一样。【出自】：《左传·僖公九年》：“天威不违颜咫尺。”【示例】：左右如今也不容相近，～一般，有甚舍不得处？ 
◎明·冯梦龙《古今小说》第二十二卷【语法】：紧缩式；作主语、谓语、宾语；形容难以相见

视频

咫尺天涯

1.1w 00:32

出处

唐·李中《宫词二首》：“门锁帘垂月影斜；翠华咫尺隔天涯。”

造句

1. 有缘千里来相会，无缘则咫尺天涯。

2. 这两栋大楼一墙之隔，对于他们而言，却有如咫尺天涯，难以相见。

近义词

反义词

天各一方 咫尺千里 千里迢迢咫尺万里 远在天边

相关谜语

谜语猜猜猜等你来挑战

“咫尺天涯”为谜底的谜语

1.隔墙如隔万重山（打一成语）

2.世界地图（打一成语）

百科释义报错

成语：咫尺天涯，比喻距离虽近但很难相见，像在很远的天边一样。出处《左传·僖公九年》查看百科

注：百科释义来自于百度百科，由网友自行编辑。

英文翻译

so close, yet worlds apart (idiom)

相关成语

成语消除大比拼

关山迢递 千里迢迢 咫尺万里咫尺之书 咫尺之功 咫尺千里

区别：

①咫尺天涯
拼音：[zhǐ chǐ tiān yá]
基本解释：比喻距离虽近，但很难相见，象是远在天边一样。

②天涯咫尺
拼音：[tiān yá zhǐ chǐ]
基本解释：比喻距离虽远，但心心相通，象是近在眼前一样。。

咫尺天涯 莫道无泪的意思是指两人(恋人)虽然是近在咫尺，却如同远隔天涯；别问我为何无泪，（怕泪飞遮断望眼。）。

追问

为啥会这个样呢

追答

那肯定有不得已的苦衷

朝露昙花，意思是比喻事物短暂，转瞬而逝。

咫尺天涯是一个汉语词汇，拼音为zhǐ chǐ tiān yá)，基本意思是比喻距离虽近但很难相见，像在很远的天边一样。出处为《左传·僖公九年》。

全文是：朝露昙花，咫尺天涯，人道是黄河十曲，毕竟东流去。八千年玉老，一夜枯荣，问苍天此生何必？ 昨夜风吹处，落英听谁细数。九万里苍穹，御风弄影，谁人与共？千秋北斗，瑶宫寒苦，不若神仙眷侣，百年江湖。

咫尺天涯，莫失莫忘【zhǐ chǐ tiān yá， mò shī mò wàng】

出处：《左传·僖公九年》：“天威不违颜咫尺。”

咫：古代长度单位，周制八寸，合今市尺六寸二分二厘；咫尺：比喻距离很近。比喻距离虽近，但很难相见，象是远在天边一样。

咫尺表示近 天涯表示远 形容两个人明明就靠的很近却犹如相隔千里之外 ；莫 表示不 失表示失去 忘 表示忘记 不要失去你也不要忘记你。咫尺天涯，莫失莫忘比喻两个相爱的人天天碰面但是由于某些原因不能再一起， 所以就只能有其他方式来纪念，表达要永远记住对方

云和雨很难亲近，比喻距离虽近，但很难相见，象是远在天边一样，内里也大不相同。

【出处】：王举之——【双调】虾须帘

【原文】：隔花阴轻护朱门，水影藏娇，海气笼春。月晃纤波，风摇细浪，迹远凡尘。翡翠亭低垂燕嗔，水精寒深秘龙珍。云雨难亲，咫尺天涯，别是乾坤。

【双调】:表面形容或是看起来有联系的，或是看起来很近的事物，之间的距离却很远很远。一般是指无形的距离，像云和雨那样分开后不再亲近，就算之间相隔不过一尺，却还好像是在天涯海角，天各一方。具体意思应该看原文和意境

只要两个人的心是一致，人就算远在天涯海角，心也是在一起的。

1. 就是天涯若比邻的另一种说法。天涯若比邻（拼音：tiān yá ruò bǐ lín），表达对远方友人的情谊。出自王勃的《送杜少府之任蜀州》原文是：城阙辅三秦，风烟望五津。与君离别意，同是宦游人。海内存知己，天涯若比邻。无为在歧路，儿女共沾巾。

2. 意思是：古代三秦之地，拱护长安城垣宫阙。风烟滚滚，望不到蜀州岷江的五津。与你握手作别时，彼此间心心相印；你我都是远离故乡，出外做官之人。四海之内只要有了你，知己啊知己，不管远隔在天涯海角，都像在一起。请别在分手的岐路上，伤心地痛哭；像多情的少年男女，彼此泪落沾衣。

3. 此诗为送别名作。诗人王勃却一反别离的愁怨，以一个全新的视角抒写送好友上任的情怀。王勃，字子安，汉族，唐代文学家。古绛州龙门人，出身儒学世家，与杨炯、卢照邻、骆宾王并称为“王杨卢骆”、“初唐四杰”。

   

《咫尺天涯天涯咫尺》是连载在起点中文网的都市言情类小说，作者是时间之外。
一个关于2个无关的人,因为巧合,因为缘分,而一起相知的等待的故事。 即使咫尺天涯,即使天涯咫尺,他们都不会分开……

爱意相同情正浓，

即便相隔遥远如天涯也感觉近在咫尺

爱意消散情相断，

即便近在咫尺却也觉相隔天涯

当离开就开始思念盼望重逢

能够在一起相携行走就请多珍惜